ENGLISH VERSION BELOW
Duży dom dla rodziny z ogrodem na 5 arowej działce - Tylko u nas!
LOKALIZACJA:
Węgrzce to urokliwa miejscowość w gminie Zielonki, położona tuż przy północnej granicy Krakowa.
To idealne miejsce dla osób szukających spokoju i bliskości natury, a jednocześnie świetnie skomunikowane z miastem.
Dzięki bliskości drogi krajowej nr 7 oraz szybkiemu dojazdowi do obwodnicy Krakowa, podróż do centrum zajmuje zaledwie kilkanaście minut.
Węgrzce oferują także dogodne połączenia komunikacji miejskiej – liczne linie autobusowe zapewniają szybki dostęp do różnych części Krakowa.
W okolicy znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz tereny rekreacyjne, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin.
NIERUCHOMOŚĆ:
Na sprzedaż funkcjonalny, podpiwniczony dom o powierzchni użytkowej 160 m², położony na 5-arowej działce w spokojnej okolicy Węgrzc. Nieruchomość wyróżnia prywatny ogród, który w sezonie letnim zapewnia wyjątkowy klimat i dyskrecję dzięki bujnej roślinności.
Dom został zbudowany z cegły i ocieplony styropianem, co gwarantuje solidność i dobrą izolację.
W bryle budynku znajduje się garaż, a podjazd został wyłożony kostką brukową.
Dodatkowym atutem jest brama wjazdowa, zapewniająca komfort i bezpieczeństwo.
Układ pomieszczeń:
WYSOKI PARTER: Wiatrołap, hol, miejsce na garderobę, łazienka z prysznicem, pokój z wyjściem na ogród, wejście do garażu (w bryle budynku)
PARTER: Przestronny salon z kominkiem, klimatyzacją i wyjściem na duży taras (ekspozycja okien: południe-zachód),
zamknięta kuchnia z możliwością otwarcia na salon
PIĘTRO I: 2 pokoje, łazienka z wanną, 2 balkony
PIĘTRO II: pokój, półpiętro z wyjściem na poddasze
PODDASZE: do ocieplenia i własnej adaptacji
PIWNICA: Praktyczna przestrzeń na przechowywanie lub dodatkowe pomieszczenia użytkowe.
Dom posiada nową instalację ogrzewania gazowego, a ciepła woda pochodzi z bojlera.
To idealne miejsce dla osób szukających komfortowego domu w pobliżu Krakowa, z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej i pełnej infrastruktury.
FILM:
***.***/*** 290 000 zł
KONTAKT:
Marcelina Rapacz
+** *** *** ***
*********
-----
Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:
*********
Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszam do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.
-----
Large family home with a garden on a 500 m² plot!
LOCATION:
Węgrzce is a charming village in the Zielonki municipality, located just on the northern border of Kraków. It is the perfect place for those seeking peace and closeness to nature while enjoying excellent connectivity to the city. Thanks to its proximity to National Road No. 7 and quick access to Kraków’s ring road, reaching the city center takes only a few minutes. Węgrzce also offers convenient public transport connections, with numerous bus lines providing easy access to different parts of Kraków. The area features shops, schools, kindergartens, and recreational spaces, making it an ideal location for families.
PROPERTY:
For sale: a functional, basement-equipped house with a usable area of 160 m², situated on a 500 m² plot in a quiet part of Węgrzce. The property stands out with a private garden, which, in the summer season, offers a unique atmosphere and privacy thanks to lush ********* house is , ensuring durability and good thermal efficiency. The building includes a garage, and the driveway is paved with cobblestones. An additional advantage is the gated entrance
Room layout:
Raised ground floor: Entrance hall, hallway, wardrobe space, bathroom with shower, room with garden access, entrance to the garage (inside the building).
Ground floor: Spacious living room with a fireplace, air conditioning, and access to a large terrace (window exposure: south-west), closed kitchen with the possibility of opening it to the living room.
First floor: Two rooms, bathroom with bathtub, two balconies.
Second floor: One room, mezzanine with access to the attic.
Attic: Insulation and adaptation possible.
Basement: Practical storage space or additional utility rooms.
The house has a new gas heating system, and hot water is provided by a boiler.
This is an ideal home for those looking for comfort near Kraków, with quick access to public transport and full infrastructure.
VIDEO:
***.***/***> 1 290 000 zł
I warmly invite you for a viewing!
CONTACT:
Marcelina Rapacz
+** *** *** ***
*********
-----
Detailed information about the offer and additional, unpublished property details can be found on our website: *********
We also offer a free mortgage advisory service to help you obtain a home loan on preferential terms. Feel free to contact us via the form available on the website.